Gozo's appeal

"Its coast scenery many
truly be called
pomskizillious and
gromphibberous, being
as no words can describe
its magnificence."

Edward LEAR
Letter to Lady Waldegrave (1866)

Fewer and smaller roads, less sense of congestion and a calmer atmosphere and superb swimming and diving combine to produce a place of escape and relaxation.
Gozo... 14 km por 7km, um terço da superfície de Malta et pourtant!...
Glorious Gozo!!Um concentrado de cultura e história!
Ggantija, mas também a Cidadela, em Victoria (Rabat "a cidade" até 1897, quando o governador britânico lhe mudou o nome).
Tanto o Archaelogical Museum como o Folklore Museum valem bem uma visita demorada.
Nadar e mergulhar fica para a próxima...

Gozosightseeing

Terá sido em Xlendi Bay que os marinheiros de Ulisses abriram o saco que soltou todos os ventos ?!
A Calypso Cave, que ontem fotografei em "plongé", estaria por certo ao abrigo das intromissões de Eolo, ou Ulisses teria enlouquecido.
Ulisses também terá visitado os Ggantija Temples? Em caso afirmativo, e uma vez que à epóca não seriam apenas ruínas, como se terá sentido, perante tal magnitude?
"Regarded to be the oldest free-standing structures in the world, he largest megalith to be found of Ggantija Temples eighs about 50 tonnes and its walls reach a height of around seven metres. Altars and the remnants of a fire-reddned circular stone-hearth, possibly for eternal flame, can still be seen."
A arqueologia, como tudo na vida, de resto, faz muito mais sentido quando se vive "por dentro".

Era uma vez

"Era uma vez
Um gato maltês.
Tocava piano
E falava francês.
... Queres que te conte outra vez?
Era uma vez
Um gato maltês.
Tocava piano
E falava francês.
... Queres que te conte outra vez?"

Quem não se lembra deste "Conto de nunca acabar?"
Essa do gato maltês falar francês... deve ser uma qualquer variante chauvinista.
O gato maltês é multicultural e fala muitas, muitas outras línguas. É fluente em maltês com os nativos do arquipélago (língua com 70% de palavras árabes) e desenvolto em inglês, com os turistas.
Amanhã, em Gozo, tentarei descobrir em que língua Ulisses e Calipso se entendiam...

Top Ten

Reza a história ( a História?) que há muitos, muitos anos, Malta e a Sicília teriam estado ligadas entre si, e, ao continente europeu.
O Sul da ilha de Malta, por onde me passeei hoje ao longo de todo o dia, evocou-me, vivamente, a Sicília. Papoilas, palácios, templos e ruínas, amálgama de muitas e variadas culturas e civilizações.
Os templos pré-históricos de Hagar Qim e Mnajara, com uma espectacular envolvente natural, perto do Mediterrâneo, são mais antigos que as Pirâmides do Egipto... Um deslumbramento!
Il-lejl it-tajjeb!!!

O sagrado e o profano

Entre as utilíssimas informações recolhidas no posto de turismo em Valletta, conta-se uma folha A4 sobre "Holy Week 2010. Pageants and Processions". Na Sexta-feira Santa, dia 2 de Abril, houve 13 (treze!!!) procissões nas ilhas de Malta e Gozo.
Desta feita, no dia 2 de Abril, não celebrei o aniversário do meu bom amigo H.C .Andersen nem de nenhum outro, mais ou menos próximo. Assisti, com muitas e muitas centenas de pessoas à impressionantíssima saída de dezenas de andores "dançantes" da Igreja de Ta'Giezu, que depois iriam percorrer algumas ruas do centro. Fora eu mais expedita e ilustraria estas palavras com uma das muitas imagens que colhi na altura.
Ainda a procissão percorria as ruas, quando um "apagão" de quase três horas teve lugar provocando o maior dos descalabros...

Sirocco

Sirocco!
A primeira vez que tal palavra ouvi foi na "Morte em Veneza" de L.Visconti. Reencontrei-a no texto de Lord Byron aqui transcrito e tenho aprendido a viver com a sua"materializada existência" ao longo dos últimos dias. Obriga-me a procurar os sítios mais abrigados, faz-me sentir sensata por transportar comigo um casaco mais quente, sopra as vestes dos andores nas procissões maltesas.
Dia de Páscoa com muito sol, muitos sinos ... e presença viva do "sirocco!"

Around Malta

"For there is every variety of luxury,
animal, mineral and vegetable -
a Bishop and a daughter,
pease and artichocks, works in
marble and fillagree, red mullet,
and Archadeacon, Mandarin Oranges,
Admirals and Generals, Marsala
Wine 10d a bottle -religious proces -
sions, poodles, geraniums, balls, bacon,
baboons, books and what not."

EDWARD LEAR
Letter to Lady Waldegrave (13 February 1866)


"Adieu, ye joys of
La Valette!
Adieu, sirocco, sun and
sweat!
Adieu, thou palace rarely
enter'd!
Adieu, ye mansions where
I've ventured!
Adieu, ye cursed streets of
stairs!"

LORD BYRON
Farewell to Malta (1811)